(in English -
Obtaining a driver license with a valid out-of-state license)
La División de Vehículos Motorizados (DMV por sus siglas en inglés) de Wisconsin tramita productos tanto no conformes como conformes con la ley federal REAL ID (indicado con
µ) de acuerdo con el
Acta REAL ID de 2005. Si usted piensa viajar por avión dentro de los Estados Unidos, o visitar una base militar u otro edificio federal, el Departamento de Seguridad Nacional requerirá que presente identificación conforme con la ley REAL ID (u otra forma de identificación que se acepte, tal como un pasaporte) a partir del 1 de octubre, 2021, la
nueva fecha límite para dicho requisito federal. No se quede atrás sin una identificación conforme con la ley REAL ID.
Nuevos residentes de Wisconsin deben solicitar una licencia de conducir de Wisconsin
- Si usted tiene licencia regular Clase D y/o Clase M (automóviles y motocicletas), debe solicitar una licencia de conducir de Wisconsin dentro de los 60 días de haber establecido su residencia en Wisconsin.
- Si usted tiene una Licencia de Conductor Comercial (CDL por sus siglas en inglés) Clase A, B o C, debe solicitar su licencia CDL de Wisconsin dentro de los 30 días de haber establecido su residencia en Wisconsin.
- Las certificaciones de transportar materiales peligrosos (H) y conducir autobús escolar (S) requieren que apruebe examen antes de expedirse.
- Si usted vuelve a Wisconsin después de haber vivido fuera del estado y anteriormente tenía una licencia válida de Wisconsin, puede ser que solicite renovar su licencia de Wisconsin o solicitar un duplicado de la misma.
- La
guía interactiva de licencias de conducir (ofrecida en inglés) es una herramienta útil para aquellos que buscan información sobre los requisitos para obtener una licencia de conducir. La guía le proporcionará una lista de requisitos y le permitirá llenar cualquier solicitud requerida. Según el caso, también puede ser que usted utilice la guía para presentar electrónicamente su solicitud y programar una cita con el DMV para recibir un servicio más rápido.
Requisitos de obtener licencia
- Tener por lo menos 16 años de edad
- Si usted tiene menos de 18 años de edad:
- Debe haber obtenido un permiso de aprendizaje o licencia previa por mínimo seis meses y no debe haber cometido ninguna infracción de tránsito durante los seis meses previos a su solicitud para una licencia de Wisconsin.
- Debe comprobar que haya aprobado un curso de manejo por una escuela autorizada, el cual incluye estudios teóricos y prácticos.
- Usted debe solicitar su licencia de conducir de Wisconsin en persona en un
Centro de Servicios de la División de Vehículos Motorizados (DMV por sus siglas en inglés).
- Al presentarse en un Centro de Servicios del DMV, hay que:
- Dejar que se tome su foto
- Presentar la Solicitud de Licencia de Conducir de Wisconsin MV3001S
- Está disponible el formulario MV3001S en cualquier Centro de Servicio del DMV
- Usted puede llenarlo por Internet con anticipación, imprimir y llevarlo al DMV
- Aprobar un examen de la vista y de oído
- Puede ser requisito aprobar un examen escrito y/o práctico (vea Exámenes Requeridos a continuación/manejar con discapacidad)
- Si tiene una
condición médica, puede ser requisito presentar un informe de examen médico.
- Entregar su licencia y/o su tarjeta de identificación del otro estado
- Pagar la
cuota correspondiente
¿Cuáles documentos adicionales debe llevar consigo al DMV?
Wisconsin ofrece licencias de conducir y tarjetas de identificación tanto conformes como no conformes con REAL ID.
- Se requiere comprobar lo siguiente para obtener una licencia de conducir de Wisconsin no conforme con la ley REAL ID:
- Se requiere comprobar lo siguiente para obtener una licencia de conducir conforme con la ley REAL ID. Se requiere documento original o copia certificada (no una fotocopia, fax o documento escaneado) de cada categoría. Se pueden utilizar algunos documentos para cumplir con más de una categoría, mientras otros sólo van a cumplir con una sola categoría. Las categorías de documentos incluyen:
- El folleto
BDS316 informa de los documentos que el DMV acepta para solicitar una licencia de conducir o tarjeta de identificación de Wisconsin.
Estudiantes adolescentes que se muden a Wisconsin de otro estado
Constancia de haber aprobado un curso de manejo que se acepta para estudiantes adolescentes que se muden a Wisconsin de otro estado
- Se debe presentar documentación formal (con membrete de la escuela, certificado de haber aprobado con información de la escuela)
- Boleta de calificaciones / expediente académico
- La documentación debe indicar exactamente lo que se completó
- No se acepta en WI educación vial impartida por los padres
- No se acepta en WI recibo / comprobante de pago
Un estudiante adolescente CON comprobante de haber aprobado un curso de manejo en el estado anterior - Clientes menores de 18 años que se muden a Wisconsin desde otro estado y deseen realizar un curso de manejo en Wisconsin deben visitar un Centro de Servicio del DMV de Wisconsin primero para que el personal del DMV revise cualquier comprobante del curso de manejo realizado en el estado anterior. Favor de llevar a cabo dicho paso antes de comunicarse con una escuela de conducir e inscribirse. No hay necesidad de hacer cita con el DMV.
Un estudiante adolescente SIN comprobante de haber aprobado un curso de manejo en el estado anterior - Clientes menores de 18 años que no tengan comprobante de un curso de manejo realizado en el estado anterior, no tiene que visitar al DMV y puede comunicarse con una escuela de conducir para inscribirse en un curso de instrucción y manejo práctico en Wisconsin.
Constancia de seguro (responsabilidad financiera)
Si usted ha sido convicto anteriormente de una infracción de tránsito grave, es posible que se le requiera presentar una
constancia de responsabilidad financiera conforme a la Ley de Responsabilidad para la Seguridad.
Exámenes requeridos
Si su licencia de conducir tiene más de 8 años de vencida, usted tendrá que presentar el
examen de conocimientos, el examen sobre señales de tránsito y el
examen práctico de manejo.
Se le requerirá presentar el examen práctico completo (conocido como ‘examen práctico especial’) a cualquier conductor que le falta una extremidad, si no ha aprobado anteriormente dicho examen después de haber perdido su extremidad. También se le requerirá presentar exámenes apropiados a cualquier conductor que tiene otra condición física o médica (‘examen práctico especial’, el cual puede incluir los exámenes de conocimientos y de señales) si hay duda sobre su habilidad de manejar un vehículo motorizado
con seguridad.
Tipo de licencia expedida
Se les expedirá una licencia probatoria Clase D, la cual tendrá validez por 2 años a partir de su próximo cumpleaños, a los nuevos residentes que entreguen una licencia equivalente a la licencia Clase D y:
- La licencia entregada haya sido vencida por más de 6 meses, O
- El solicitante tenga menos de 21 años de edad, O
- El solicitante tenga menos de 3 años de experiencia de conducir con licencia.
El DMV expedirá una licencia regular Clase D con validez por ocho (8) años a todos los demás solicitantes.
Se enviará por correo su licencia de conducir
La División de Vehículos Motorizados (DMV) de Wisconsin
envía por correo toda tarjeta de identificación y licencia de conducir, de una sola instalación de producción. Al salir de un Centro de Servicios del DMV, usted llevará una constancia de papel, la cual tendrá validez por 45 días. Dicha constancia, que tendrá su foto, será aceptada como identificación de foto para votar y servirá como su licencia de conducir o tarjeta de identificación hasta que llegue su licencia o tarjeta por correo. Usted debe de recibir su licencia de conducir o tarjeta de identificación dentro de 10 días hábiles. No se puede volver a enviar de nuevo para entregar el correo a una dirección diferente a la cual está en su solicitud. Se devolverá al DMV todo correo no entregado.
Información adicional si cometió una infracción mayor en otro estado
Si usted es culpable de haber cometido una infracción mayor en otro estado, tales como
manejar bajo los efectos del alcohol, conducir sin precaución o intentar eludir a la policía, el DMV de Wisconsin tendrá que obtener más información del estado donde ocurrió la infracción. Cuando se haya recibido la información requerida, se le informará por escrito si usted cualifica para obtener una licencia de conducir de Wisconsin.
Si solicita una licencia de conducir de Wisconsin y ha cometido una infracción del tipo de manejar bajo los efectos del alcohol u otra droga en cualquier otro estado en los cuatro años previos, debe presentar documentación de que haya llevado a cabo una evaluación y/o que haya cumplido con un programa de alcoholismo o de drogas, mandado por el otro estado. Se aplica dicha ley aun si usted ha cumplido con todos los requisitos del estado en que lo hayan declarado culpable de haber manejado bajo los efectos del alcohol o drogas.
Información para visitantes extranjeros que deseen manejar en Wisconsin