(in English -
Obtaining an identification (ID) card)
Si usted desea obtener una tarjeta de identificación (ID por sus siglas en inglés) gratuita para votar, favor de
pasar a la página de peticionar un ID para votar.
Al solicitar una tarjeta de identificación (ID) original (o sea, por primera vez)
Cualquier residente de Wisconsin que actualmente no tiene una licencia de conducir válida (de Wisconsin u otro estado de la Unión Americana) puede solicitar una tarjeta de identificación (ID por sus siglas en inglés). Usted no puede tener una licencia válida y una tarjeta de identificación a la vez. Si ya tiene una licencia válida y desea obtener una tarjeta de identificación, se le requerirá a usted renunciar su licencia de conducir y privilegio de conducir.
No hay límite de edad para solicitar una tarjeta de identificación (ID).
Al solicitar un ID original, hay que acudir a un
Centro de Servicios de la División de Vehículos Motorizados (DMV), llenar la Solicitud de Tarjeta de Identificación de Wisconsin MV3004S y cumplir con los siguientes requisitos:
Nota: Si usted tenía una licencia de conducir o permiso de aprendizaje en los últimos ocho años y ahora desea solicitar una tarjeta de identificación (ID) original, puede que se cualifique
solicitarla por Internet o en un Centro de Servicios del DMV (se requerirá comprobar identidad).
Está disponible un
Proceso de Peticionar por Tarjeta de Identificación si se presentan cuotas que pagar a fin de obtener una tarjeta de identificación gratuita para votar. Se les hace disponible dicho proceso de petición a solicitantes que no puedan presentar comprobante de su nombre y fecha de nacimiento, ciudadanía estadounidense, identidad u otro documento requerido.
Al renovar una tarjeta de identificación (ID) o solicitar un duplicado de la misma
La guía interactiva de licencias de conducir (ofrecida en inglés) es una herramienta útil para aquellos que buscan información sobre los requisitos para obtener una tarjeta de identificación. La guía le proporcionará una lista de requisitos y le permitirá llenar cualquier solicitud requerida. Según el caso, también puede ser que usted utilice la guía para presentar electrónicamente su solicitud y programar una cita con el DMV para recibir un servicio más rápido.
De acuerdo con el caso, se puede renovar o solicitar un duplicado de su ID de las siguientes maneras:
Se hace disponible una tarjeta de identificación (ID) que nunca se vence, para los clientes de 65 años o más de edad
¡El Estado de Wisconsin ya permite que sus residentes, los cuales son ciudadanos de los Estados Unidos con 65 años o más de edad, obtengan una tarjeta de identificación que nunca se vence!
- Dicha tarjeta de identificación es gratis si se utiliza con propósito de votar y una vez tramitada, nunca se tiene que renovar. No hay que acudir una y otra vez al DMV.
- Cualquier persona que ya tiene licencia de conducir y desea obtener dicho ID sin fecha de vencimiento, debe entregar su licencia y renunciar su privilegio de manejar.
- Cualquier persona con una tarjeta conforme con la ley REAL ID, debe renunciar dicha cualidad de su tarjeta. Cualquier tarjeta REAL ID continuará conforme con el ciclo establecido de renovarse cada ocho años.
- La tarjeta sin vencimiento tiene el mismo aspecto y características de seguridad como la tarjeta tradicional que tiene que renovarse cada ocho años.
- Las palabras "Non-expiring" aparece en lugar de la fecha de vencimiento típico.
Se le enviará por correo su ID. Se le facilitará a usted una constancia con su foto. Dicha constancia será aceptada como identificación de foto para votar y servirá como su tarjeta de identificación hasta que llegue su tarjeta por correo.
Información adicional