(In English -
REAL ID)
Acerca de REAL ID
Su usted piensa viajar por avión dentro de los Estados Unidos, visitar una base militar u algún edificio del gobierno federal, el Departamento de Seguridad Nacional va a requerir que tenga identificación conforme con la ley REAL ID (u otra forma de identificación que se acepte, tal como un pasaporte) al 3 de mayo de 2023, la
nueva fecha límite para dicho requisito federal. La División de Vehículos Motorizados de Wisconsin tramita productos conforme con la ley federal REAL ID (marcados con
µ) de acuerdo con el
Acta REAL ID de 2005. Si no está seguro de tener una tarjeta conforme con el REAL ID, puede
verificar ahora.
Lo que significa para usted
- Si ya es tiempo de renovar su licencia de conducir o tarjeta de identificación (ID), usted puede actualizar su tarjeta a una que esté conforme con la ley de REAL ID sin costo adicional (si la actualización es al mismo tiempo de la renovación).
- Si su licencia o ID actual no se va a vencer antes del año 2020 y usted desea obtener una identificación conforme con la ley REAL ID ahora, hay que pagar el costo de un duplicado.
- Wisconsin ofrece licencia o ID, tanto conforme como no conforme, con la ley REAL ID. Las
tarjetas se ven parecidas; la tarjeta conforme con la ley REAL ID está marcada con el signo
µ, mientras la tarjeta no conforme está marcada con “NOT FOR FEDERAL PURPOSES,” o sea, no se puede usar para propósitos federales. Si usted decide continuar usar una licencia o ID no conforme con la ley REAL ID, necesitará presentar otra forma de identificación para subir a avión o acceder a sitios federales.
- Si usted tiene pasaporte válido de los EE.UU. u otra forma de identificación federal que se acepte, puede usar dicha identificación en lugar de una licencia de conducir o ID conforme con la ley REAL ID.
Vea la lista de documentos aprobados por la Administración de Seguridad de Transporte.
¿Qué debo presentar al DMV para obtener una tarjeta REAL ID?
Para obtener una licencia o ID conforme con la ley REAL ID, hay que presentar
documentación adicional con su solicitud. Se requiere presentar documento original o certificado (no una fotocopia o fax) de cada categoría a continuación. Se pueden utilizar algunos documentos para más de una categoría, mientras que otros van a cumplir los requisitos de una sola categoría. Las categorías son para comprobar:
Utilice la
guía interactiva de licencia de conducir (ofrecida en inglés) del DMV para recibir una lista personalizada de los documentos requeridos que presentar. La guía también le permite llenar con anticipación cualquier solicitud requerida, imprimir y llevarla con usted o presentarla electrónicamente (si cualifica). También, es posible que pueda programar una cita con el DMV para recibir un servicio más rápido.